Butterflies and Hurricanes

- Malheureusement non, répondit Gill.

- Les ingénieurs ont réussi à faire en sorte que le bracelet envoie des signaux à nos machines, ce qui nous permet d'entendre tout ce que tu dis. Mais ils n'ont pas réussi a faire l'inverse, à ce que des signaux soient envoyés des machines jusqu'au bracelet.

- Évidemment... D'ailleurs... y a des gens qui écoutent là? s'enquit Mara d'un air blasé.

- Normalement oui, pour tester le micro.

- Ah, pour tester le micro oui... Vous voulez pas tester la fonction du poison, aussi, tant que vous y êtes? cracha la jeune fille.

- Ca a déjà été testé, fit tranquillement Gill en s'approchant du bureau pour mettre en ordre quelques dossiers.

- Quoi? s'écria Mara, tandis que des frissons lui parcouraient l'échine.

- Sur un cobaye.

- Aah... fit-elle soulagée

- T'es vraiment idiote, soupira Gill.

Mara se leva d'un bond.

- Non je suis pas idiote, juste prudente!