Mais dans leur petite bulle, Mara et Julian se moquaient bien du temps.
Darling, so there you
are (Mon amour, ainsi tu es ici)
With that look on your face (Avec cet air sur le
visage)
As if you're never hurt
(Comme si tu n'étais jamais blessé)
As if you're never down (Comme si tu n'étais jamais
déprimé)
Durant ces heures qu'ils venaient de passer ensemble, Mara avait remarqué le regard de Julian sur elle. Un regard qui ne mentait pas. A travers son regard, Mara avait l'impression d'être un trésor inestimable, et c'était la première fois qu'elle se sentait aussi aimée par un homme, même s'il ne lui avait pas encore dit les trois fameux mots.
So let me come to you
(Alors laisse moi venir à toi)
Close as I wanna be (Proche comme je veux l'être)
C'était étrange de voir Julian dans cet état là, mais ça lui plaisait bien.
Close enough for me
(Assez proche pour moi)
To feel your heart beating fast. (Pour sentir ton coeur battre
rapidement)
Alors elle se sentait remplie de joie comme une petite fille, et elle riait comme elle n'avait jamais ri, comme si le malheur n'existait pas, qu'elle était entièrement vouée au bonheur, parce que à ce moment là, il n'y avait aucune ombre à ce bonheur.
And stay there as I
whisper (Et rester là alors que je murmure)
How I love your peaceful eyes on me (Comme j'aime tes yeux
paisibles posés sur moi)
Did you ever know that I have mine on you?
(N'as-tu jamais su que
j'avais les miens posés sur toi?)
- Nous aurons deux enfants! s'écriait-elle, assise sur les genoux de Julian, alors qu'ils discutaient de leur avenir. Un garçon et une fille. Je sais, c'est banal! Notre fille s'appellera Nana, en hommage à ma Nana. Et notre garçon s'appellera Will parce que... parce que j'ai toujours aimé ce prénom! J'espère que ça te va, parce que sinon je serai très contrariée!
Julian rit, avant de proposer :
- Et si on a deux garçons?
- Oh, et bien... On en appellerait un Will, et un Gill, qu'en penses-tu?
